网龙网络控股有限公司

网龙《魔域》进军俄语市场

     【2009年11月24日，香港讯】中国领先的网络游戏开发及营运商——网龙网络有限公司（“网龙”及其子公司，统称“集团”，股份代号：777）欣然宣布，与俄罗斯在线游戏运营商Nival Network公司达成协议，授权后者于俄罗斯及独联体地区独家运营其旗舰产品《魔域》的俄文版。这是继《征服》之后，双方的又一次合作。

     网龙公司执行董事暨行政总裁刘路远指出：“我们相信，《魔域》将深受俄罗斯及独联体地区玩家的欢迎，而网龙公司的创意产品与Nival Network公司本土化运营经验的完美融合，一定能获得成功。我们看好俄罗斯市场的总体前景，并将继续努力，以更富趣味的游戏和论坛吸引当地的在线社 区。”

     Nival Network公司总裁Sergey Orlovsky先生表示：“能与网龙这样知名的游戏开发商合作，我们感到十分高兴。《魔域》是一款杰出的游戏，且已在世界各地拥有众多追随者。此次，我们很荣幸能将它带给俄罗斯及独联体地区的玩家。”

 

( 网龙《魔域》进军俄语市场 )

 

网龙网络有限公司

     网龙网络有限公司(NetDragon Websoft Inc.)是中国领先的网络游戏开发及营运商之一。成立于1999年，自2002年发行了第一款自主研发的游戏《幻灵游侠》以来，已经成功开发并运营了多 款大型网络游戏。此外，做为中国网游企业在海外市场的拓展先锋，网龙公司自2004年起就在海外市场自主运营其游戏的英文及其他多种语言版本。
 
     集 团的产品组合包括一系列MMORPG，以满足各类玩家的需求。目前，集团已成功开发并运营多款风格迥异的大型网络游戏，包括《开心》、《魔域》、《征 服》、《机战》、《投名状 Online》、《英雄无敌在线》。 集团现时正开发多款新游戏，包括《天元》、《梦幻迪斯尼》（前称《金色幻想Online》）、《地下城守护者 Online》、《长江七号Online》及新版《网络创世纪Online》等。

如有垂询，敬请联络：

网龙网络有限公司
    周鹰   投资者关系部
    电话： +86 591 8754 3120
    电邮： ir@nd.com.hk
    投资者关系网站：www.nd.com.cn/ir

 

关于Nival Network

     Nival Network是一家在俄罗斯及前苏联地区开发、出版和运营免费网络游戏的公司，旗下拥有俄罗斯领先的网络游戏和社交门户网站http://ZZima.com。 公司的产品组合中包括Dragonica, Shaiya: Light and Darkness and Secret Town等多款MMORPG，以及多人赛车游戏Level-R，射击类游戏Bashers Online，策略类网页游戏Khan Wars和音乐游戏RockFree。此外，自2008年9月创建以来，Nival Network公司已在莫斯科（俄罗斯）和明斯克（白俄罗斯）拥有了自己的研发工作室。

更多信息可参考网站：http://www.nival.com